Di Voce In Voce

Quest’anno festeggiamo la nascita della Rete Italiana World Music.

Da venerdì 7 ottobre si inizia con una prima assoluta affidata a tre giovanissime e talentuose musiciste: Giulia De Trizio (violino, pianoforte), Elisa Mattera (violino) e Martina D’Aluisio (flauto traverso), con un repertorio strumentale d’autore tra classico e contemporaneo. Seguirà il concerto del gruppo piacentino Enerbia che mantiene ininterrotto il filo che unisce la musica colta e quella popolare nello straordinario paesaggio sonoro delle Quattro Province, la zona montana di confine tra Emilia-Romagna, Liguria, Lombardia e Piemonte, terra di strumenti originali come la piva, l'antica cornamusa dell'Appennino o il magico oboe popolare chiamato piffero.

     Sabato 8 ottobre, vedremo in scena due concerti dedicati alla tradizione musicale ebraica dapprima con il concerto del fiorentino Enrico Fink  che suonerà, in una veste trascinante e coinvolgente, i canti italiani per le feste ebraiche, canti che raccontano una lunga storia di interazione e scambio con le tradizioni popolari e colte italiane ma che mantengono una identità e un carattere tutto loro.

Subito dopo in scena i vorticosi e trascinanti suoni dell’Est,  con il  The New Original Klezmer Ensemble Trio. Il gruppo triestino si propone di eseguire la musica klezmer cioè la musica degli ebrei che abitavano e vivevano già dal 16 Sec. D.C nell’Est Europa. La parola klezmer deriva dall’ebraico e significa “strumento da suonare”. E’ la musica che per eccellenza veniva e viene suonata tuttora nelle feste e nei matrimoni ebraici.

Domenica 9 ottobre, il festival chiude dapprima con il reading musicale a cura dell’attrice romana Chiara Casarico, accompagnata alla chitarra dal direttore del festival Giuseppe De Trizio, con uno spettacolo di omaggio alla forza poetica di Pierpaolo Pasolini di cui ricorre il 100° anniversario della nascita. Sempre domenica spazio ai padrini del Festival Di Voce In Voce, Maria Giaquinto & i Radicanto, che rendono omaggio alla straordinaria musica del Mediterraneo, capace di unire i popoli e praticare l’esercizio del pensiero storico.

IL FESTIVAL
Da tredici anni il festival “Di Voce in Voce”, organizzato e diretto dall’associazione culturale Radicanto, punta a riscoprire i contatti e i confini che si snodano attraverso le regioni pan-mediterranee in un percorso affascinante e diacronico, unite da un vento che sa parlarci di tradizione e innovazione, di continuità e modernità, dalla musica antica alla tradizione meridionale, dal canto a distesa alla polifonia pugliese, dai ritmi cadenzati agli spigoli dei tempi balcanici.

IL PROGRAMMA

BITONTO – TEATRO TRAETTA
VENERDÌ 7 OTTOBRE – ore 20.30
• Giulia De Trizio, Elisa Mattera, Martina D’Aluiso Trio
• Enerbia
 
SABATO 8 OTTOBRE – ore 2030
• Enrico Fink
• The Original Klezmer Ensemble
 
DOMENICA 9 OTTOBRE – ore 19.30
• Chiara Casarico
•  Maria Giquinto & Radicanto
 
Ingresso libero fino ad esaurimento posti