Viaggio Tzigano Nell'europa Dell'est

ORGANIZZAZIONE A CURA DI
N.I.S.I.ArteMusica
ASLBI

Direzione Artistica
Sergio Patria, Elena Ballario

Supervisione Medico-scientifica
Angelo Penna Direttore Sanitario

CENTRO CONGRESSI AGORÀ PALACE HOTEL
SALA CONVEGNI DELL'OSPEDALE DEGLI INFERMI

IN COLLABORAZIONE E CON IL SOSTEGNO
Fondazione Edo ed Elvo Tempia anlus
Città di Biella Assessorato alla Cultura e all'Istruzione

CON IL CONTRIBUTO
Consiglio Regionale del Piemonte
Fondazione Cassa di Risparmio di Biella
Biverbanca
Zante Viaggi

PARTNERS
Agorà Palace Hotel
Augustus Hotel
ATL
Serazio e Negro pianoforti

BIGLIETTERIA E INFO
€ 5,00 ingresso ad ogni concerto per i soci e personale dipendente ASL 
€ € 10,00 ingresso per i non associati

E’ consigliata la prenotazione telefonica al numero 015.8407324 (Hotel Agorà Palace) da lunedì 13 febbraio dalle 15.00 alle 18.30

INFO: Segreteria N.I.S.I.
Tel. e fax. 0161.998105 - Cell. 338 7294638/333.8180066
segreteria@nuovoisi.it - www.nuovoisi.it
Facebook @Musica e Medicina    @OspedaledibiellaASLBI

Il VIAGGIO
CONCERTO STRAORDINARIO

Continua con successo di pubblico e di gradimento la rassegna dedicata al Viaggio che anche per domenica 12 febbraio ha fatto registrare un’ottima affluenza di pubblico e un meritatissimo apprezzamento sia per l’intervento di Padre Contenti che per l’interpretazione del Quartetto Viotti in merito alla tematica riguardante il viaggio nell’esperienza del digiuno e nella purificazione attraverso vari aspetti concreti, simbolici e artistici.

Solo concerto senza conferenza, domenica 19 febbraio tornando alla Sala Convegni di Agorà Palace Hotel. La tournée in Italia della straordinaria Orchestra Tzigana di Budapest prevede la tappa a Biella per il viaggio nell’Europa dell’EST di Musica e Medicina. Viaggio sentimental-musicale nel cuore dell’Europa per rivivere la magia e il fascino delle musiche magiare e tzigane; Antal Szalai direttore dell’ensemble, é considerato il miglior violino solista tzigano nel mondo ed è stato il beneficiario del premio “Ferenc Liszt Award” nel 2005. Proviene da una famiglia di musicisti tzigani e ha studiato il violino al Bela Bartok Conservatory of Music in Ungheria. L’ORCHESTRA TZIGANA DI BUDAPEST nasce nel 1969 su iniziativa proprio del M° ANTAL SZALAI in collaborazione con altri musicisti provenienti da varie orchestre di Budapest. L’intento del gruppo è di proporre e valorizzare il repertorio orchestrale della musica tzigana presentando brani di musica nazionale dell’epoca della riforma, della musica tradizionale tsardas ed arrangiamenti di canzoni popolari. La tradizione dell’orchestra tzigana si avvia circa 300 anni fa e poi viene costituita da un violino, una viola, un violoncello ed un cimbalom. Il loro repertorio è costituito non solo della musica ungherese tsardas, ma comprende anche pezzi classici del calibro della Rapsodia ungherese di Liszt, Brahms, Danze ungheresi, pezzi provenienti dai membri della famiglia Strauss, e la musica rurale ungherese tradizionale.

Sin dalle prime apparizioni l’Orchestra ha ottenuto riconoscimenti e successi di critica e pubblico, diventando in breve tempo l’orchestra più popolare della nazione. Vanta tournée in quaranta paesi (Stati Uniti, Cina, Giappone, India, Canada, America del Sud ecc.) e molte città europee e ha all’attivo numerosi dischi. Secondo Szalai "gli tzigani sono persone molto caratteriali... e la musica tzigana viene dal cuore. C'è molto sentimento ed è romantica". Dimenticate quindi le imitazioni e, se la chiave di volta della musica tzigana ungherese è il violino, Szalai è un maestro.

DOMENICA 19 FEBBRAIO
CENTRO CONGRESSI AGORÀ PALACE HOTEL
VIAGGIO TZIGANO NELL'EUROPA DELL'EST
Ore 16.30
Orchestra Tzigana di Budapest
Antal Szalai violino
Anonimo  Czardas Focoso
Ede Reményi (1828 - 1898) - Vola mia rondine
Anonimo - Due canzoni folcloristiche ungherese (cimbalun solo)
Anonimo - Canzoni “kurucz” (flauto pastorale solo)
Johannes Brahms (1833 – 1891) - Danza ungherese n.6 e n.5
Aram Khachaturian (1903 – 1978) - Danza delle spade
G.Renz - Circus polka (cimbalun solo)
Vittorio Monti (1868 – 1922) - Czardas
Franz Liszt (1811-1886) - Rapsodia ungherese
Anonimo - Fantazia tzigana
Anonimo - Due Chitarra (canzone romantica russa tzigana)
Graciela Boulanger (1837-1891) - Sogno Tzigano (violincello solo)
Gabrielle Pasquale - Danza Tzigana Spagnola
Grigorias Dinicu (1889 – 1949) -  Hora di marzo
Grigorias Dinicu - Hora e usignolo (flauto di pan solo)
Goran Bregovic (1950) - Djelem,djelem
Anonimo - Occhi neri (russa tzigana)
Anonimo - Canti tradizionali gitani
Mikis Theodorakis (1925) - La danza Zorba
Anonimo Ungherese - Concerto czardas