Mercatini Di Natale Ad Alta Quota A Monteleone Di Spoleto

DAL 5 AL 9 DICEMBRE 2018
MERCATINI DI NATALE AD ALTA QUOTA CON
L’EDIZIONE NATALIZIA DELLA “MOSTRA MERCATO DEL FARRO DOP DI MONTELEONE DI SPOLETO E DEI PRODOTTI DELLA MONTAGNA”

“IL DOLCE IN UNA STANZA” BISCOTTERIA PER PICCOLI E GRANDI PASTICCIONI PER IMPARARE A FARE I BISCOTTI DI NATALE CON LA FARINA DI FARRO DOP

Dal 5 al 9 dicembre 2018 Monteleone di Spoleto (Umbria) si veste a festa per il Natale e celebra il suo prodotto principe, il Farro Dop, ed il giorno del Santo Patrono Nicola, con la 7° edizione della “Mostra Mercato del Farro Dop e dei prodotti tipici della Montagna – Mercatini di Natale ad Alta Quota”, il rituale del "Farro di S. Nicola" ed il “Focone della Venuta”, un insieme di religione, sapori, riti e folclore per godere di uno dei Borghi più belli d’Italia.

A dare il via ai festeggiamenti nelle giornate del 5 e 6 dicembre, saranno i momenti legati alle tradizioni centenarie: nella vigilia della ricorrenza del Santo patrono, il 5 dicembre ci sarà la distribuzione del Farro benedetto. Il rituale si svolge da tempo immemore per ricordare il miracolo che la tradizione attribuisce a S. Nicola di Bari che, passando per Monteleone ed impressionato dalla indigenza dei suoi abitanti, avrebbe consegnato il farro per sfamare i poveri. Il ripetersi di questo singolare rituale ha favorito la continuità della sua coltura a Monteleone, tanto da diventare un tratto caratterizzante di questo territorio. Il Parroco quindi nella vigilia di S. Nicola, prepara nella canonica della chiesa di S. Nicola una minestra di farro che viene cotta in un grande caldaio appeso sul focolare. Il farro viene distribuito a mezzogiorno agli abitanti di Monteleone, a cominciare dai bambini che sono i destinatari privilegiati del rituale. Il 6 dicembre poi seguiranno le celebrazioni per la festa del Patrono San Nicola con la messa solenne, l’esibizione della Banda di Monteleone di Spoleto, che suonerà anche per festeggiare l’anniversario della sua fondazione e la riunione conviviale dei Capi Famiglia, un momento aggregativo in cui il Parroco cenerà con le famiglie di Monteleone di Spoleto. Alle ore 18.00, al suono della Banda Carlo Innocenzi che festeggia il compleanno della sua fondazione, verranno accesi l’Albero di Natale ed il Presepe, la Torre dell’Orologio farà da “casa” al presepe, sotto l’arco, infatti, verrà allestita la Natività e l’antistante prato, a forma di campana naturale, sarà trasformato in Albero di Natale.

L’8 e 9 Dicembre 2018 entrerà nel vivo la “Mostra Mercato del Farro Dop e dei prodotti tipici della Montagna”, la vetrina umbra, in veste natalizia, dei prodotti certificati Dop, Doc, Docg ed Igp dell’Umbria e dei prodotti di qualità delle Valnerina, che questo anno sarà allestita nella Piazza sottostante alla Torre dell’Orologio.

La Torre dell’Orologio sarà il fulcro delle tante iniziative di musica e spettacolo in programma fino al 9 dicembre, il corso del borgo di Monteleone di Spoleto verrà disseminato di focolari, alimentati dalla legna dei boschi che circondano l’abitato e che daranno ristoro e calore ai visitatori.

Sia sabato 8 che domenica 9 dicembre dalle ore 10.30 i bambini potranno spostarsi per le vie del borgo con l’”Asino Bus”. Gli asinelli accompagneranno i bambini della piazza Regina Margherita alla Piazza del Teatro dove potranno partecipare poi ai laboratori “Il Dolce in una Stanza. Biscotteria per piccoli e grandi pasticcioni”. Davanti al grande camino del Palazzo del Gusto, i bambini, ma anche gli adulti, potranno imparare a preparare i biscotti di Natale fatti con la farina di Farro Dop ricoperti di glasse come vuole la ricetta di “Ildegarda di Bingen" la medichessa benedettina dell’anno 1000, che sosteneva che di biscotti fatti con farina di farro “i bambini debbono mangiarne pochi altrimenti diventano troppo furbi” (Laboratori in programma sabato 8 e domenica 9 dicembre dalle 11 alle 19).

In programma poi molte altre attività dalle degustazioni di Zuppa di Farro Dop in Piazza alla musica per le vie del centro con “Le Perle di Marte”, dalla mostra dei “Presepi d’Autore”, a quelle sugli antichi mestieri artigiani e sull’artigianato artistico al femminile.

Da segnalare la mostra di arte artigiana "Battiti di Ferro" che vedrà l’esposizione delle opere di due giovani artisti emergenti, Alessandro Cosentino e Diego Venanzi, che nati dalla fucina di sette generazioni di fabbri, hanno debuttato alla Biennale di Venezia ed in questa occasione presenteranno i loro lavori al Palazzo del Gusto.

Sabato 8 dicembre alle ore 16.00 presso la Scalinata delle Cordonate si terrà il concerto de ”I Suoni d’Umbria” con la loro musica tradizionale umbra mentre a dare il via alla giornata di di domenica 9 dicembre sarà il trekking gratuito, organizzato in collaborazione dell’Associazione l’Olio e la Ginestra, che porterà i partecipanti ad esplorare il territorio circostante il borgo, tra i boschi e lungo i percorsi di archeologia industriale alla scoperta delle miniere di ferro. Alle ore 18.30 tutti in teatro per il TALENT, durante il quale i migliori talenti si esibiranno in tutte le discipline del canto, della musica e delle arti di intrattenimento.
Domenica 9 dicembre la “Mostra Mercato del Farro Dop e dei prodotti tipici della Montagna - Mercatini di Natale ad Alta Quota” si chiuderà con il tradizionale “Focone della Venuta”. Gli abitanti e i visitatori potranno ritrovarsi attorno al fuoco benedetto dal Parroco, tra i suoni della Banda ed i canti della Corale, a consumare insieme cibi tradizionali e bevande, per salutare il passaggio, La “Venuta”, della Madonna di Loreto.

ALCUNE INFORMAZIONI SU MONTELEONE DI SPOLETO E SUL FARRO DOP:

Monteleone di Spoleto sorge su un poggio che domina la valle del fiume Corno. Circondato dai boschi e dal verde della Valnerina, si differenzia dagli altri borghi di montagna per la sua conformazione e per la tradizione nobiliare. Il centro cittadino è infatti, ricco di palazzi rinascimentali, le pietre raccontano dell’antico castello di Brufa, del baluardo dei Cavalieri di San Giovanni. Le scritte scolpite nei portali dei conventi e delle chiese raccontano dei pellegrini, dei mercanti e dei condottieri che vi trovarono rifugio. Monteleone di Spoleto è noto per la scoperta archeologica, avvenuta nel 1902, di una pregevolissima opera d’arte greco-italica, la cosiddetta “biga etrusca”, oggi conservata al Metropolitan Museum di New York e consistente in un antico carro da parata in legno di noce, risalente alla metà del VI secolo a.C., completamente rivestito da lamine di bronzo dorato decorate a sbalzo con applicazione di placche in avorio.

La biga è una delle ragioni per cui Monteleone di Spoleto e la Mostra Mercato sono definite anche "Carro, Ferro, Farro”. Il Carro è appunto la famosa biga di cui a Monteleone di Spoleto si conserva una copia, il Farro Dop è l’unico certificato Dop d’Europa, un pregiatissimo cereale che cresce e nasce solo nelle terre di Monteleone di Spoleto, il ferro simboleggia la riscoperta delle miniere di ferro nei dintorni del borgo e per i percorsi di archeologia industriale che sono meta di trekking, biker e passeggiate a cavallo.

Il farro è uno dei più antichi cereali utilizzati dall'uomo. Esistono varie specie di farro; quella che si coltiva a Monteleone di Spoleto è la più pregiata: il "Triticum dicoccum". La sua qualità consiste nella scarsità di grassi e nella ricchezza di sostanze amidacee. Le particolari caratteristiche fisiche ed organolettiche del Farro Dop di Monteleone di Spoleto e soprattutto la tipica cariosside dal colore ambrato e dalla consistenza vitrea alla frattura, sono da imputare alla combinazione delle condizioni climatiche della zona di produzione ed in particolare ai terreni calcarei sassosi posizionati sopra ai 700 m. s.l.m.

Per informazioni
SERVIZIO TURISTICO
Corso Vittorio Emanuele II n. 18
Monteleone di Spoleto (PG)
+39 0743 70421
info@monteleonedispoletoeventi.it - www.monteleonedispoletoeventi.it

PROGRAMMA:

5 dicembre
Vigilia Santo Patrono San Nicola
ore 12.00 Distribuzione del Farro benedetto

6 dicembre
Festa del Santo Patrono San Nicola 
ore 11.30 Chiesa di San Giovanni Messa solenne in onore del Santo Patrono San Nicola
ore 18.00 Piazza Regina Margherita Accensione dell’albero di Natale e del Presepio
ore 18.30 Scalinata delle Cordonate, Esibizione della Banda di Monteleone di Spoleto che celebra il compleanno della sua costituzione 
ore 20,00 in un ristorante della città Cena dei Capo Famiglia

7 dicembre
ore 21.00 Teatro Civico Carlo Innocenzi Favola Musicata Doni di Nico. Il Chicco di Farro di Monteleone

8 dicembre
ore 10.00 – 19.00 Piazza Regina Margherita Mercatini di Natale ad alta quota - Mercato del Farro dop di Monteleone di Spoleto e dei prodotti della Montagna Eccellenze d’Umbria
ore 10.30 - 18.30 piazza Regina Margherita Asino-Bus per bambini - gli asinelli accompagnano i bambini nella piazza Regina Margherita alla Piazza del Teatro dove potranno partecipare ai laboratori di Biscotti 
ore 11.00 – 19.00 Palazzo del Gusto 
- Il Dolce in una stanza – Laboratorio dei biscotti di natale per piccoli e grandi pasticcioni (i biscotti saranno realizzati con la farina di farro: i biscotti con la dose , i biscotti di Ildegarda ricetta benedettina
- Mostra Battiti di Ferro a cura di Diego Venanzi e di Alessandro Cosentino 
- Mostra personale dell’artista De Angelis Benedetti - il nostro Escher- 
- Mostra di "Presepi d’autore“
- Mostra di antichi mestieri artigiani (collazione donata da Feliciani)
- Mostra di artigianato artistico al femminile
ore 11.30 Inaugurazione della mostra mercato del Farro e dei prodotti della Montagna Eccellenze d’Umbria
ore 12.30 – 19.00 Piazza Regina Margherita - Zuppa di Farro in Piazza
ore 14.30 Musica in strada con Le perle di Marte
ore 16.00 Scalinata delle Cordonate Sonidumbra - Zampognari
ore 22.00 Loc. Trivio - Sala Polivalente Musica dal vivo per i più giovani

9 dicembre
ore 9.30 – 13.00 Piazza Regina Margherita - Trekking guidato dalla Guida Cristiano Marani a cura dell’associazione l’Olivo e la ginestra La partecipazione è gratuita (tel. + 393382672496 www.lolivoelaginestra.it)
Tutti i partecipanti riceveranno in omaggio la Borsa del Gusto 
ore 10.00 – 19.00 Piazza Regina Margherita Mercatini di Natale ad alta quota - Mercato del Farro dop di Monteleone di Spoleto e dei prodotti della Montagna 
ore 10.30 - 18.30 piazza Regina Margherita Asino-Bus per bambini - gli asinelli accompagnano i bambini nella piazza Regina Margherita alla Piazza del Teatro dove potranno partecipare ai laboratori di Biscotti 
ore 11.00 – 19.00 Palazzo del Gusto 
- il Dolce in una stanza – Laboratorio dei biscotti di natale per piccoli e grandi pasticcioni (i biscotti saranno realizzati con la farina di farro: i biscotti con la dose, i biscotti di Ildegarda ricetta benedettina
- Mostra Battiti di Ferro a cura di Diego Venanzi e di Alessandro Cosentino 
- Mostra personale dell’artista De Angelis Benedetti - il nostro Escher- 
- Mostra di "Presepi d’autore “
- Mostra di antichi mestieri artigiani (collazione donata da Feliciani)
- Mostra di artigianato artistico al femminile
ore 11.30 Musica in strada con Le perle di Marte
ore 12.30 – 19.00 Piazza Regina Margherita - Zuppa di Farro in Piazza
ore 17.00 Teatro Civico Carlo Innocenzi Progetto Cantiere Cardioprotetto – Collegio dei geometri e geometri laureati della provincia di Perugia – Consegna del defibrillatore alla comunità di Monteleone di Spoleto
ore 17.20 Talent Show (della solidarietà)
ore 20.30 Piazza del Mercato Centro storico, Loc. Trivio e Loc. Ruscio Il Focone della Venuta, Benedizione del fuoco, musica e canti

Dal 5 al 9 dicembre a Monteleone di Spoleto (Pg) c'è festa!

Tradizioni Riti e Miti:La festa di San Nicola, La distribuzione della minestra benedetta di Farro Dop  condita con Olio Extravergine di Oliva Dop Umbria e il Focone della venuta
I Mercatini di Natale ad Alta quota: l'Edizione natalizia della mostra mercato del Farro dop e dei prodotti tipici della montagna - Gastronomia di eccellenza ed artigianato. Minestra di Farro Dop secondo la traditionalle ricetta di San Nicola condita con l'Olio Extravergine di Oliva Dop Umbria
Natale dei Bambini: il grande albero di Natale, Il presepio, il dolce in una stanza (laboratorio di biscotti di natale per bambini), Asino Bus

Info: 
info@monteleonedispoletoeventi.it - www.monteleonedispoletoeventi.it

GIOVEDI’ 6 DICEMBRE A MONTELEONE DI SPOLETO (PG)
SI ACCENDE L’ALBERO DI NATALE PIU’ GRANDE DELLA VALNERINA

Nel giorno di S. Nicola, giovedì 6 dicembre, Monteleone di Spoleto si veste a festa per celebrare il giorno del Santo Patrono Nicola e l’imminente Natale con i “Mercatini di Natale ad Alta Quota - Mostra Mercato del Farro Dop e dei prodotti tipici della Montagna”.
 
Giovedì 6 dicembre in occasione delle celebrazioni per la festa del Patrono San Nicola, il Santo del dono, alle ore 11.30 ci sarà la messa solenne nella Chiesa di S. Giovanni e alle ore 18.00, al suono della Banda Carlo Innocenzi, che festeggia anche l’anniversario della sua fondazione, verrà acceso il Presepe e il grande Albero di Natale, il più grande della Valnerina. 
 
L'arco dell'antica Torre dell’Orologio farà da “capanna” al presepio, dove verrà allestita la Natività e l’antistante prato della Scalinata delle Cordonate, che ha già la forma di albero, verrà per la prima volta illuminato diventando quindi naturalmente un Grande albero di Natale che potrà essere attraversato.
 
L’Albero di Natale, sarà visibile anche dall’arco esterno della città, darà il benvenuto al borgo, illuminerà la “Mostra Mercato del Farro Dop e dei prodotti tipici della Montagna”, la vetrina umbra dei prodotti certificati Dop, Doc, Docg ed Igp dell’Umbria e dei prodotti di qualità delle Valnerina, che si terrà sabato 8 e domenica 9 dicembre p.v.
 
Sabato 8 e domenica 9 dicembre prossimi il piccolo borgo di Monteleone di Spoleto, immerso tra le montagne, diventerà un vero e proprio scrigno di magia per chi vorrà immergersi nella vera atmosfera della Magia del Natale, senza il caos, il frastuono ed il consumismo delle città, solo luci calde, pochi rumori, niente inquinamento, niente traffico, solo musica, prodotti di eccezionale qualità da regalare e una stanza biscotteria.
 
Nelle due giornate saranno infatti, tante le attività dedicate ai bambini, ma anche agli adulti. Dalle ore 10.30 i bambini potranno spostarsi per le vie del borgo con l’”Asino Bus”, gli asinelli accompagneranno i bambini dalla porta d’ingresso della città, porta Spoletina, alla Piazza del Teatro dove potranno partecipare ai laboratori “Il Dolce in una Stanza. Biscotteria per piccoli e grandi pasticcioni”. Davanti al grande camino del Palazzo del Gusto, i bambini, ma anche gli adulti, potranno imparare a preparare i biscotti di Natale fatti con la farina di Farro Dop ricoperti di glasse come vuole la ricetta di “Ildegarda di Bingen" la medichessa benedettina dell’anno 1000, che sosteneva che di biscotti fatti con farina di farro “i bambini debbono mangiarne pochi altrimenti diventano troppo furbi” (Laboratori in programma sabato 8 e domenica 9 dicembre dalle 11 alle 19).
 
In programma degustazioni in Piazza di Zuppa calda di Farro Dop, in abbinamento all’Olio extravergine di oliva Dop Umbria, alla musica per le vie del centro con “Le Perle di Marte”, alla mostra dei presepi che rappresentano i borghi più belli dell'Umbria e dei presepi artistici, quelle sugli antichi mestieri artigiani e sull’artigianato artistico al femminile.
 
Da segnalare la mostra di arte artigiana "Battiti di Ferro" che vedrà l’esposizione delle opere di due giovani artisti emergenti, Alessandro Cosentino e Diego Venanzi, che nati dalla fucina di sette generazioni di fabbri, hanno debuttato quest'anno alla Biennale di Venezia ed in questa occasione presentano i loro lavori al Palazzo del Gusto (apertura ore 11.00 – 19.00).
 
Sabato 8 dicembre alle ore 16.00 la Scalinata delle Cordonate sarà il palcoscenico dove ”I SonidUmbra” si esibiranno con la loro musica tradizionale umbra, mentre a dare il via alla giornata di domenica 9 dicembre sarà il trekking gratuito, organizzato in collaborazione dell’Associazione l’Olio e la Ginestra, che porterà i partecipanti ad esplorare il territorio circostante il borgo, tra i boschi e lungo i percorsi di archeologia industriale alla scoperta delle miniere di ferro. Alle ore 18.30 tutti in teatro per il TALENT, durante il quale i migliori talenti si esibiranno in tutte le discipline del canto, della musica e delle arti di intrattenimento.
 
Domenica 9 dicembre la “Mostra Mercato del Farro Dop e dei prodotti tipici della Montagna - Mercatini di Natale ad Alta Quota” si chiuderà con il tradizionale “Focone della Venuta”. Gli abitanti e i visitatori potranno ritrovarsi attorno al fuoco benedetto dal Parroco, tra i suoni della Banda ed i canti della Corale, a consumare insieme cibi tradizionali e bevande, per salutare il passaggio, La “Venuta”, della Madonna di Loreto.

IL PROGRAMMA DEL 6 E 7 DICEMBRE 2018

Sono iniziati a Monteleone di Spoleto, i festeggiamenti per il giorno del Santo Patrono Nicola, con il rituale della distribuzione delFarro benedetto da parte del Parroco come da tradizione.
 
Ad attendere i visitatori domani, giovedì 6 dicembre in occasione della festa del Santo Patrono Nicola, il Santo del dono, alle ore 11.30 la messa solenne nella Chiesa di S. Giovanni e alle ore 18.00, al suono della Banda Carlo Innocenzi, che festeggia anche l’anniversario della sua fondazione, l’accensione del Presepe e del grande Albero di Natale, il più grande della Valnerina.
L’Albero di Natale, sarà visibile anche dall’arco esterno della città, darà il benvenuto al borgo ed illuminerà la “Mostra Mercato del Farro Dop e dei prodotti tipici della Montagna”, la vetrina umbra dei prodotti certificati Dop, Doc, Docg ed Igp dell’Umbria e dei prodotti di qualità delle Valnerina che si terrà nel fine settimana dell’8 e 9 dicembre p.v.
 
Venerdì 7 dicembre alle ore 21.00 presso il Teatro Civico Carlo Innocenzi andrà in scena “Il Dono di Nico. Fiaba del chicco di farro di Monteleone di Spoleto” una fiaba-concerto teatrale per attore e trio jazz, realizzata grazie al contributo del Cedrav. Un racconto divertente, surreale e raffinato che unisce sogno e tradizione. Il testo fresco e moderno si dipana attraverso i simboli antichi della tradizione del borgo più alto dell'Umbria, Monteleone di Spoleto, dove la natura e la storia si fondono insieme.
Il protagonista è il patrono di Monteleone, San Nicola, noto nel mondo con tanti appellativi diversi, da Nicolò a Santa Klaus, che qui sarà un piccolo grande principe dell'amore universale chiamato da tutti Nico. Egli saprà riunire il suo popolo diviso dalle avversità, discendendo e risalendo la cima di Monteleone sul suo antico cocchio alato, per far dono agli uomini di Monteleone e poi del mondo di un piccolo, semplice chicco di farro, che germoglierà nel cuore di ognuno e farà vivere tutti felici e contenti, come nelle fiabe, rendendo quel regno il più alto, in nome dell'amore, tra tutti i borghi del Verde Cuore d'Italia. Una fiaba teatrale-jazz che saprà rapire grandi e bambini, scritta e interpretata da Stefano de Majo con musiche dal vivo del trio jazz: Marco Collazzoni, Sax - Fabrizio Longaroni, Tromba - Giuliano Graziani, Chitarra.