Na - Dop

NA - DOP “Napoli da ora in poi”

Canti di Natale dal Mondo

29 Dicembre 2015 e 02 Gennaio 2016 Chiesa di Sant'Aniello - Caponapoli Napoli (NA)

NA - DOP NAPOLIDAORAINPOI musica, luoghi d’arte, cultura del cibo

PRESENTA

CANTI DI NATALE DAL MONDO SALA DEL CAPITOLO SAN DOMENICO MAGGIORE – CHIESA DI SANT'ANIELLO A CAPONAPOLI

Martedì 29 dicembre e sabato 2 gennaio, doppio appuntamento a Napoli per i concerti di NA-DOP – NAPOLIDAORAINPOI, a cura di Gabriella Rinaldi.

CONCERTO 29 DICEMBRE ORE 19 – SALA DEL CAPITOLO DI SAN DOMENICO MAGGIORE, NAPOLI – INGRESSO € 7 (nell‘ambito della rassegna del Comune di Napoli: NAtività - Natale 2015)

CONCERTO 2 GENNAIO 2016 ORE 19 – CHIESA DI SANT’ANIELLO A CAPONAPOLI, NAPOLI – INGRESSO € 10 (nell‘ambito della rassegna “ NA-DOP - Di Voce in Canto” di NAPOLIDAORAINPOI)

CON GABRIELLA RINALDI, ANNALISA MADONNA, FIORENZA CALOGERO, DEVA, CRISTINA PUCCI, ANTONELLA MONETTI. DIREZIONE ARTISTICA DI BRUNELLA SELO

PREVENDITA ON LINE SU:

HTTP://WWW.AZZURROSERVICE.NET/BIGLIETTI/CANTI-DI-NATALE-DAL-MONDO/

NA≥DOP – NAPOLIDAORAINPOI è un progetto multimediale che ruota intorno a tre cardini: musica, luoghi d’arte e cultura del cibo. Nato da un’idea di Gabriella Rinaldi, cantante, autrice e producer partenopea, NAPOLIDAORAINPOI vede la partecipazione di quindici artiste dalle sensibilità diverse (tra queste insieme a Gabriella Rinaldi, Brunella Selo, Cristina Donadio, Katres e Annalisa Madonna) impegnate in percorso alternativo: dalla ricerca di nuove idee per la musica partenopea sino ad una possibile ricostruzione della geografia musicale di Napoli per una visione tutta al femminile e al di fuori dei circuiti canonici.

La prima produzione di NA≥DOP è “Di Voce in Canto - Vol I”, la compilation dove sono raccolti i brani realizzati e/o interpretati dalle quindici artiste. Molti inediti, nati per il progetto, alcuni editi e/o completamente riarrangiati. Dal melting pot elettronico alla reinterpretazione di brani del primo ‘900 in chiave moderna o jazz; dal lounge al pop sofisticato; dalla canzone d’autore al rock e al jazz strumentale. Un lavoro che manifesta la volontà delle artiste di cantare la propria Napoli in un immaginario „reset“ della visione oleografica e folkloristica che ammanta la città; e che attraverso le loro voci ne mette in luce i mille volti e le infinite sfumature.

I due concerti “Canti di Natale dal Mondo” di Napolidaorainpoi, saranno ospitati nel centro storico, patrimonio dell’Unesco, all’interno di due meraviglie partenopee: la Sala del Capitolo nel Complesso Monumentale di San Domenico Maggiore, teatro dello spettacolo del 29 dicembre, e la chiesa di Sant'Aniello a Caponapoli (palcoscenico della serata del 2 gennaio).

L’inizio di entrambi i concerti è previsto alle ore 19.

Con la direzione artistica di Brunella Selo, le voci di Gabriella Rinaldi, Annalisa Madonna, Fiorenza Calogero, Deva, Cristina Pucci e Antonella Monetti si uniranno alle note di Max Carola (chitarra), Pino Chillemi (mandolino e chitarra), Ilario Franco (basso el.), Salvatore Torregrossa (tastiere e fisarmonica), Antonino Talamo (percussioni), Gianluca Rovinello (arpa) e Marcello Vitale (chitarra battente e cuatro) per cantare le festività. Un'incursione nella tradizione canora mondiale spaziando dai canti irlandesi, andini, portoghesi e anglosassoni per omaggiare infine la canzone popolare napoletana.

Il concerto del 29 dicembre 2015 è realizzato nell‘ambito della rassegna del Comune di Napoli “NAtività- Natale 2015”. Il costo dell'ingresso è di sette euro.

Il concerto del 2 gennaio 2016, nella Chiesa di Sant’Aniello a Caponapoli, è realizzato nell’ambito della rassegna „Di Voce in Canto“, il ciclo in 6 appuntamenti di NA-DOP (da novembre 2015 a marzo 2016) che fa del luogo restituito alla città da Legambiente la sua casa madre.

Durante la rassegna sono previste degustazioni nel portico di prodotti tipici del territorio e visite guidate della Chiesa prima del concerti.

Il costo è di dieci euro (degustazione inclusa).

Prevendita on line su: http://www.azzurroservice.net/biglietti/canti-di-natale-dal-mondo/

Entrambi i concerti di “Canti di Natale dal Mondo” godono del patrocinio dell’Assessorato alla Cultura e al Turismo del Comune di Napoli in collaborazione con Legambiente.

Le artiste di Canti di Natale dal Mondo: Brunella Selo Gabriella Rinaldi Annalisa Madonna Fiorenza Calogero Deva Cristina Pucci Antonella Monetti

I musicisti di Canti di Natale dal Mondo: Max Carola (chitarra) Pino Chillemi (mandolino e chitarra) Ilario Franco (basso el.) Salvatore Torregrossa (tastiere e fisarmonica) Antonino Talamo (percussioni) Gianluca Rovinello (arpa) Marcello Vitale (chitarra battente e cuatro)

NA-DOP – NAPOLIDAORAINPOI è il progetto ideato da Gabriella Rinaldi declinato lungo tre cardini: musica, luoghi d’arte e cultura del cibo.

„Di VOCE IN CANTO“ è la rassegna di concerti di NA≥DOP in programmazione dal novembre 2015 a marzo 2016.

„NA-DOP - Di Voce in Canto - Vol I” è la compilation di NAPOLIDAORAINPOI che include il lavoro discografico delle quindici artiste.

NA-DOP HUB è la piattaforma multimediale che riunisce il sito internet con i link a iTunes e gli stores digitali, i blog (presto online), i canali social (Facebook, Twitter e Youtube) di Napolidaorainpoi, i video delle “Cucinelle di NA-DOP” e le fotografie di ROBERTO RUSSO.

L’album “Napoli da ora in poi - Di Voce in Canto - Vol I”

Tracklist:

1. GABRIELLA RINALDI - Pezzo Moderno #1 (EH-HA) - 3:13 2. CRISTINA DONADIO - Spaccami il cuore - 5:24 3. BRUNELLA SELO - Diluvio universale - 4:02 4. ANNALISA MADONNA - ‘Ncopp a funtana - 3:11 5. DEVA - Piazza Borsa - 3:06 6. MONICA PINTO - L’Ideal-Mente - 3:49 7. DANIELA CARELLI - Mare amaro - 3:27 8. FIORENZA CALOGERO - Tutt’e ssere - 3:09 9. DAELLE - Non lasciarmi andare via - 3:45 10. ARMANDA DESIDERY - Il Viaggio - 6:31 11. KATRES - Non ho bisogno - 3:20 12. PIERA D’ISANTO - Palumme - 4:40 13. RAFFY&LEA - SORELLE TRAETTINO - It’s Napoli - 3:41 14. CRISTINA PUCCI - Vurria - 3:02 15. MARIA CHIARA - Atlante (Mary’s mood) - 4:32

NA-DOP HUB www.nadop.it facebook/Napolidaorainpoi twitter/@nadop

„Le Cucinelle di NADOP “ su canale Youtube di Napolidaoraipoi Official Tag: #napolidaorainpoi #nadop #cucinelle #divoceincanto

Info & contatti:

NA-DOP – NAPOLIDAORAINPOI Gabriella Rinaldi 3356449469 info@nadop.it www.nadop.it